A lawsuit targeted a school district and the State of Florida over restricting access to a book about a penguin family with two fathers.